S5, E3: When eight people, including two police officers, are executed in a coffee shop, an LAPD detective gets the team on the case, and they uncover a trail of blackmail, romance and corruption. Also, McGowan's investigation of Charlie and Don deepens.