第 1 季，第 4 集: Steve and George sign with a sketchy talent agent and are cast in an even sketchier dating advert. Paul suffers a crisis of confidence and runs to the Clydeside.
