S2, E1: Joan thinks Brad is more likely to be promoted if he grows a moustache.