T3, E17: Al no soporta más tener citas, Brian ahoga su soledad en alcohol y lo arrestan por conducir borracho. Un juez lo sentencia a cuidar a una anciana gruñona que termina siendo el amor de la vida de Brian. Mientras, la barba de Peter se convierte en el nido de aves en peligro de extinción.