S1, E6: Beaver and Wally get into a fierce fight one day and June has to rush to the rescue. June suggests they write notes to each other apologizing for their behavior towards one another, but this just leads to another fight.