S1, E4: Bruno has decided to paint a picture for his wall. He visits his friends for inspiration and literally jumps into their paintings.
