S5, E31: Bud's car breaks down and Molly passes by and offers a ride. The next day, Bud is driving Molly's expensive car and going places paid for by Molly. Jim talks to Bud about not taking advantage of Molly just because her family is rich.