S1, E37: Daredevil Bat Masterson risks his scalp on an expedition to buy buffalo hides in dangerous Indian country. Luke Simes, the man originally assigned to the job, had made some unflattering remarks about Bat's method of dress. As a result, Simes suddenly finds himself "unable to travel."