T5, E1: La 4077 "evacua". En otras palabras, empacan todo y abandonan el campamento, después de ser informados de que los chinos van a atacar. Desafortunadamente, Hawkeye, B.J. y Margaret no pueden irse con el resto del campamento porque están en medio de una cirugía importante. Finalmente, todos se reúnen en el campamento cuando los chinos son expulsados.