S1, E5: When the garage is fumigated for rats, David holds therapy sessions in his car, and he is shocked when his favorite patient breaks up with him; later, David reluctantly attends a happy hour with his old med school friends who all have residencies.