S2, E13: The crew seeks out Commander Truffault with a plan that could stop the impending corporate war. Five volunteers to go undercover to find the potential bomb but their smooth plan hits a major rough patch when familiar faces show up unexpectedly.