S3, E22: Bud learns what it is like to be suckered when he's taken in twice by the same man.
Dick Foran