Space Race / Green Thumb

S1, E5: The friends are getting ready to compete in an upcoming race so head to Race Planet to practice. Things get a little out of hand as Rob and Ema get caught up in a not so friendly rivalry as to who is the faster. But when the others’ competing ends up cancelling each other out, it’s Squeak and Orbit’s slow and steady approach that makes them the winners and shows Rob and Ema that teamwork and friendship is more important than winning. When the flower Orbit is painting starts to wilt, Rob and the gang head to the Garden Planet to search for a replacement. They encounter a swarm of bees which give them the jitters, at first, but then end up learning how flowers grow and make a couple of new friends along the way.