La chimpancé

T2, E1: El personal del zoológico de Taronga emprende una ambiciosa tarea de un año de duración, con el fin de ayudar a Naomi la chimpancé, a superar un complicado problema de salud con la esperanza de que finalmente se convierta en madre. Un planeador del azúcar huérfano aprende el arte de planear gracias al arduo trabajo de un comprometido cuidador. Y algunos de los animales más peculiares del Taronga disfrutan la hora de la comida.