Chipwrecked Shipmunks

S2, E23: When the Rescue Rangers get shipwrecked on a deserted island, Monty and Dale find a chest full of treasure and decide to keep it for themselves. Even though a hurricane is approaching the island, they sabotage the Ranger's plan to return home to have more time to transport the treasure. To make matters worse, Jolly Rogers PI-rat ship lands on the beach looking for the buried treasure. Monty and Dale's greed lead to the capture of Gadget, Chip, and Zipper by the rodent buccaneers. In the end, Monty and Dale forget the gold and manage to save the Rangers and the Pi-rats from the hurricane.