S1, E12: Jamie and Roy are on opposite sides of the biggest courtroom battle of their careers when Lee Anne's sexual harassment case against the Charleston Police Department finally goes to trial and a verdict is rendered. Meanwhile, Jamie and Roy decide whether or not they are ready to take the next step in their relationship.