第 1 季，第 1 集: In the series opener, the crime-fighting Hemisphere Emergency Action Team H.E.A.T.) receives an assignment to provide security at a counterterrorism summit, but its efforts are jeopardized by the wife of a prince.