S1, E2: A new girl in town spells competitive trouble for Carlos and Sluggy and catapults our hero into a tangled web of deception and lies.
