S6, E9: An insane new tattoo style pushes the Artists' limits, resulting in mind-blowing masterpieces and mind-boggling mistakes. Tension soars between two top dogs as allies and enemies are made.