T1, E2: Lena y Stef deciden perdonar a Brandon por huir con Callie para rescatar a Jude, pero Mike no está de acuerdo y empiezan las tensiones. Brandon termina castigado, pero hace planes para escabullirse para ver a Talya mientras sus padres están de viaje. Jesús deja de tomar su medicación para cubrir a su hermana gemela por el robo de las pastillas, pero se pone muy nervioso y se involucra en una pelea con otro chico de la escuela. Cuando descubren a un estudiante con las pastillas, Callie es la primera sospechosa. Mariana lucha con su sentimiento de culpa por dejar que alguien más cargue con sus acciones. Mientras tanto, un romance secreto florece entre Jesús y la mejor amiga de Mariana, Lexi. Los Foster hacen arreglos en casa para que Callie y Jude se sientan más cómodos, pero compartir su espacio puede resultar difícil para los niños Foster.