S4, E22: Bud & Betty's cousin Millie visits the Anderson's. Betty is upset to share her room and have a country bumpkin in town. Jim tells Betty she has to help Millie make friends. Millie shows up and is beautiful and gives Betty a new outlook.