S1, E6: Annie is defeated badly by a formidable opponent in a hurdles race, and her confidence leaves her after that. Plato tries to help her get her it back by telling the story of "The Minotaur", where an opportunity was taken to protect people in spite of the danger.