S1, E20: Arriving at Starbase 11, Kirk faces court-martial for negligence resulting in the death of a colleague. Accused by the victim's family and prosecuted by a former lover, Kirk's career seems doomed until an unlikely attorney and Spock's chess game uncover the truth.