S1, E6: The new British invasion hits the crab capital of the world and hopes to revive the community choir tradition.