S3, E13: A $1 million bounty on Nash's head triggers an onslaught of attacks by a series of ultimate fighters.