T2, E8: Joan se enfrenta a una demanda de acoso sexual; Tony hace bromas sobre Joan en su rutina de comedia; Peter Tilden.