S1, E5: A plate of chopped onions are put into the fridge which causes the beets to become overwhelmed with emotion and before they know it... trapped in a fridge filling with their own tears.