S1, E6: Love can be complicated. Noah realizes this while planning the perfect proposal dinner for his girlfriend. Roland discovers this while he and his wife iron out a few marital kinks.