Ciclos

T1, E3: Kayla y Tom se encuentran ante una difícil decisión. Surge un problema con el vehículo de ascenso a Marte que puede poner en peligro la seguridad de la tripulación. Aiko organiza una cena para celebrar el aniversario de boda de Sadie y Ollie.