S2, E33: Mary Ellen Rogers takes Wally to the Mayfield Cotillion and enters the two in a cha-cha dance contest. Wally is too afraid to tell Mary that he doesn't know how to cha-cha, so he buys a record that he hopes will teach him. However, he gets into trouble when he accidentally breaks the record.