Bailando ante el diablo

T1, E10: Cuando una estudiante universitaria y bailarina exótica aparece muerta después de que la arrojen desde un puente, los detectives investigan a los controvertidos personajes con los que Rachel había entrado en contacto en su doble vida y se fijan en un sospechoso que jamás hubieran imaginado.