S1, E1: Detectives August Brooks and Chase McDonald meet when August and several officers are being overwhelmed by criminals in an explosive shootout. Chase arrives in his Porche and immediately neautralizes the situation with a grenade launcher. Moments later, August discovers that Chase is his new partner, and they are immediately assigned the case to track down James Harley - nicknamed the Daybomber - who has set off a series of explosions in his quest to warn people of the advances of technology.