Hotel Finados

T1, E3: Con Simon siendo retenido en el Hotel DuMort, Clary implora ayuda a Jace, Alec e Isabelle para rescatar a su mejor amigo. Mientras el equipo se prepara para la misión, Jace ayuda a Clary a conocer más sobre sus poderes de Cazadora de Sombras, Isabelle acude a su seelie favorito para conseguir información, y Alec empieza a cuestionarse los motivos de Jace y su lugar en su asociación. Mientras tanto, un Simon muy asustado se pone muy de cerca y personal con Camille, la líder del clan de vampiros.