S1, E23: Their friends' rocky marriage draws the Harts into a murder investigation, when the husband is killed and his brother turns out to be the prime suspect.