Trampa de muerte

T5, E15: Los bomberos y los rescatistas acuden a ayudar en una respuesta masiva de la ciudad cuando una vieja y mal equipada fábrica que se había convertido en viviendas o espacios de trabajo pronto se convierte en una tormenta de fuego, atrapando a innumerables víctimas desprevenidas. La espantosa situación pronto se torna personal cuando se descubre que dentro del incendio se encuentra un familiar de uno de los policías de Chicago.