M1, T6: The gang confronts CASIE for a final showdown in the Core, Stan comes collecting, and Connie finally earns her Neighborhood Watch stripes.