Defiant One

S1, E16: When Snotlout gets himself, Hiccup and Toothless stranded on Outcast Island, the two kids must put aside their rivalry and work together in order to fix Toothless’s broken tail, evade Alvin’s troops, and escape to safety.