T1, E3: El último elemento a conquistar por los animales fue el aire: los vastos e ilimitados cielos. Los aviadores de la naturaleza desafiaron la gravedad y adoptaron sin esfuerzo los principios de la aerodinámica, escapando de los lazos terrenales para emprender el vuelo. Despegar requiere una sorprendente variedad de combinaciones de diseño de alas, forma del cuerpo, peso corporal y requisitos de energía. Desentraña el milagroso batir de las alas de un colibrí y descifra la extraordinaria ciencia que hay detrás de los insectos voladores. Realiza una inmersión en busca de emociones con el vuelo de un halcón peregrino en picado. Vuela a través de las selvas tropicales con lagartos Draco que se deslizan y observa una bandada masiva de periquitos, una de las vistas más hipnóticas del mundo natural. Maravíllate con la delicadeza aeronáutica del reino animal, mientras EN MOVIMIENTO muestra el ingenio y la brillantez de la vida silvestre en pleno vuelo.