S1, E5: Peter Fleming -- aka Chess (James Frain) -- and the ARK Corporation prepare to unveil a special device that may alter the fate of Palm City. Tracey Jerrod -- aka Dice (guest star Mena Suvari), -- a young savant and inspiration for the device, emerges and targets Chess to avenge her fathers death. Realizing he must keep his enemy alive in order to fully destroy him, Vince -- aka The Cape (David Lyons) -- suddenly finds himself defending his archnemesis. With the help of Rollo (Martin Klebba), Ruvi (Anil Kumar), Raia (Izabella Mike) and Max (Keith David), Vince attempts to master new skills and also tries to accept how his choices will affect his wife, Dana (Jennifer Ferrin) and son, Trip (Ryan Wynott). Also starring: Summer Glau (Orwell), Vinnie Jones (Scales) and Dorian Missick (Marty).