Dinner for Two Many

S4, E9: Zoey and James are finding it difficult to get some time alone. Zoey wants to go on a date with just James and none of their friends. Meanwhile, Logan and Quinn are tired of all of the sneaking around, and they plan a romantic dinner. Both couples, however, find their plans backfiring in unexpected ways as their night gets a little too… crowded.