T1, E5: Una tormenta masiva azota el campamento, obligando a los mineros a trabajar juntos para reparar el daño; las tensiones aumentan cuando el equipo se preocupa por su operación.