S3, E1: Hester tells William it's time for a change in the bedroom specifically, to the decor. For once resisting the temptation to do it herself, she decides to call in a professional. But shortly after he starts the job, the decorator wishes she hadn't.