Don't Forget to Don't Forget Me

S1, E6: Don't Forget to Don't Forget Me

Available on iTunes, Funimation, Hulu, Crunchyroll
S1 E6: While out buying lunch for Zapp and himself, Leo befriends a mushroom-like Beyondian named Nej, who has a craving for hamburgers, but is unable to buy them from the segregated 42nd Street quarter where they are sold.