Dopaje

T10, E4: Un equipo de hockey sobre hielo entrena duro. Dado que el jugador de Gebauer soporta muchos golpes duros, sus compañero de equipo sospechan que no puede soportar el dolor. Poco tiempo después, cae a través del conducto de ventilación del aire acondicionado y permanece muerto en el hielo. Por encima de todo, la policía tiene que aclarar una cosa: ¿cómo llegar al vertedero?