T2, E14: Sydney, Vaughn y Jack deben determinar si el agente de la CIA Lennox (Ethan Hawke) es quien dice ser que está después de su misión encubierta se ve comprometida. Cuando Sydney rescata a Lennox, identifica una conexión inmediata: ambos han perdido a alguien que aman en el trabajo. Sin embargo, hasta su juicio se cae cuando Vaughn y Jack descubren que Lennox estaba buscando una tecnología que le cambia la apariencia a las personas.