Esfuerzo doble
T5, E1: El oficial John Nolan se reencuentra cara a cara con Rosalind, una asesina en serie. Los oficiales Bradford y Chen trabajan encubiertos con la detective Lopez y el Departamento de Policía de Las Vegas para arrestar a los líderes de una poderosa organización criminal.