Abajo es mejor

T6, E6: Luego de salvar heroicamente a una madre y su bebé recién nacido en un incendio en una azotea, Kidd recibe noticias sorprendentes cuando descube que la van a transferir a otro destacamento. Severide y Casey piensan que algo anda mal con el giro de los acontecimientos, lo que los lleva a investigar la situación. Otis y Herrmann conversan sobre las posibilidades de apropiarse de un bar destartalado y la frustración de Dawson con su padre, Ramón, llega a un punto límite.