S1, E6: As asas do boneco de dragão do Max desapareceram. Os detetives começam uma investigação a respeito.
