S1, E6: With their spontaneous and sometimes sarcastic analyses, Miss. Agnes and Loic Prigent break out the fashion trends of the moment, moving their camera where nobody expects them. This brings to light another vision of fashion: the hysteria of the Fashion Circus, the catwalks that turn into Hollywood happenings, the business of the front rows, the big machines and the fate of the newcomers...