S1, E3: Massey, Gail, and Brad celebrate Pride in Vancouver, but the post-parade festivities overwhelm Massey, forcing him to seek help; Massey returns to Edmonton to meet with his new therapist, Jon.